雑誌の号 - Wiki Bizarropedia

雑誌の号

Esp / 日本語

号数 / タイトル	発行日	編集統括 / 編集 / 製版	イラスト / 表紙	収録作品（掲載順）	公式ダウンロード
Refugio Bizarro — Nº 1 (100 años de weird fiction)	2024年11月	ユケ・カブラとリカルド・マイヤー	表紙および本文挿絵: ユケ・カブラ	1. 序文— ユケ・カブラ / 2. El que invoca se equivoca — イバン・サンチェス / 3. El horror que cayó del cielo — ルイス・スリャガ / 4. El hombre enredado — パブロ・アルモナシド・マルティネス / 5. La sombra del ciempiés — ユケ・カブラ / 6. El ángel / リカルド・マイヤー / 7. El bosque negro — マシュー・アンドレ・メレンデス	スペイン語版号をダウンロード (PDF)
Refugio Bizarro — Nº 2 (Mundos olvidados)	2025年3月	ユケ・カブラとリカルド・マイヤー	表紙および本文挿絵: ユケ・カブラ	1. 序文— ユケ・カブラ / 2. El pantano muerto — マシュー・アンドレ・メレンデス / 3. El ánima de la máquina — ユケ・カブラ / 4. La máquina bajo nuestros pies — リカルド・マイヤー / 5. El exiliado — ブレイド・ヴァレンス / 6. Aire lejano — A・シンナート / 7. El trono de Kil — ベアトリス・T・サンチェス / 8. El que ríe — キノ・スアレス / 9. El tótem de piedra — エディ・ハミルトン / 10. Esa lluvia que trajo a la novia — パブロ・アルモナシド・マルティネス	スペイン語版号をダウンロード (PDF)
Refugio Bizarro — Nº 3 (folk horror)	2025年6月	ユケ・カブラとリカルド・マイヤー	表紙および本文挿絵: ユケ・カブラ	1. 序文— カルロス・ルイス・サンティアゴ / 2. Alambradas — サンティアゴ・エシメノ / 3. Porcoverme — リカルド・マイヤー / 4. Quédate siempre a mi lado — ルーカス・ナランホ / 5. Areopagus: en Las Estancias de Madamme Venus — ユケ・カブラ / 6. La gratitud de un padre — ビクトル・ピニャ・ゴンサレス / 7. El horror de Hohokam — ブルース・ブライアン (スペイン語訳: ユケ・カブラ)	スペイン語版号をダウンロード (PDF)
Refugio Bizarro — Nº 4 (100 años de los Mitos de Cthulhu)	2025年9月	ユケ・カブラとリカルド・マイヤー	表紙: フラン・オルテガ / 本文挿絵: ユケ・カブラ	1. 序文— リカルド・マイヤー / 2. Autorretrato de un cabo — 浅松健 (スペイン語訳: アルバ・マルティン・長門) / 3. Iblis — リカルド・マイヤー / 4. La Nana de Nox-Caeli — ユケ・カブラ / 5. Magnum Opus — ロベルト・バヨン / 6. El pueblo aterrado — マシュー・アンドレ・メレンデス / 7. Los autoestopistas — エディ・ハミルトン / 8. Los papeles del difunto Señor Crawford — ベアトリス・T・サンチェス / 9. Lex Oblivionis — エルビラ・M・ロペロ / 10. La mujer serpiente — フランク・ベルナップ・ロング Jr. (スペイン語訳: ユケ・カブラ)	スペイン語版号をダウンロード (PDF)
Refugio Bizarro — Nº 5 (Estética Oriental)	2025年11月	ユケ・カブラとリカルド・マイヤー	表紙および本文挿絵: ユケ・カブラ	1. El jardín botánico de Miskatonic — 杉村修 (スペイン語訳: アルバ・マルティン・長門) / 2. El corredor de las prohibiciones — ユケ・カブラ / 3. Sangre dulce — カルロス・ルイス・サンティアゴ / 4. Perversión ofídica — ガジェテイロ / 5. Kihikorimo — トリ / 6. Yíkaruo y Lásaluo — リカルド・マイヤー / 7. La proa del inframundo — 白夜・ルナ / 8. El libro escarlata — フェデリコ・ガリード・ビリャール	スペイン語版号をダウンロード (PDF)